Как правильно писать слово "виза"

28.06.2025 в 23:03

Слово "виза" имеет несколько значений и особенностей написания в русском языке. Рассмотрим правильное употребление этого термина в различных контекстах.

Основные значения слова

• Разрешение на въезд в иностранное государство
• Официальная отметка в документе
• Платежная система VISA (написание латиницей)

Правила написания

Орфография и морфология

Особенности употребления

1. В значении "разрешение на въезд"

• Пишется с маленькой буквы: "получить визу"
• Сочетается с предлогом "в": "виза в США"
• Употребляется с видами: "туристическая виза", "деловая виза"

2. В значении "отметка в документе"

1. Дипломатическая виза
2. Визовая отметка
3. Визовая печать

3. Платежная система VISA

• Пишется латинскими буквами
• Все буквы заглавные
• Без кавычек: карта VISA

Частые ошибки

Этимология слова

• Происходит от латинского "visa"
• Буквально означает "просмотренное"
• Во французском языке - "visé"
• В русский язык пришло в XIX веке

Примеры правильного использования

1. Для поездки в Италию нужна шенгенская виза.
2. На паспорте поставили визу консульства.
3. Я оплатил покупку картой VISA.

При написании слова важно учитывать контекст: для обозначения платежной системы используется латинское написание заглавными буквами, во всех остальных случаях - русское написание с маленькой буквы.